♪♪♪ 英語・英会話の上達に毎日1分 ♪♪♪
毎日コツコツが英語学習の基本! しかも英語力を伸ばす最短の方法!

1日1分だから、【シンプル】 & 【ラクラク】 & 【自然】 に上達!
さらっと毎日読むだけでいいですよ♪ 英語力が【急速】に【着実】に身につきます!

♪♪♪ TOEIC ・ TOEFL ・ ビジネス英語 ・ 英検 ・ 受験対策に、一緒に英語を学びませんか? ♪♪♪

今日も 「 毎日1分!英語塾 」 にお付合い下さい! よろしくお願いします♪

毎日1分!英語塾 (March 6, 2014)

■ The railroad provoked a kind of revolution.

鉄道はある種の革命を引き起こした。
provoke  ・・・を呼び起こす、を怒らせる


■ Yuzuru Hanyu stood out among powerful competitors, including Yevgeny Plushenko, who won a gold medal at the 2006 Turin Olympics.

羽生結弦選手は、2006年のトリノ五輪で金メダルを獲得したエフゲニー・プルシェンコ選手を含む強力な競争相手よりも抜きんでていました。


毎日1分!英語塾 (March 5, 2014)

■ We have to conform to the rules.

私たちはさまざまな規則に従わなくてはならない。
conform to  ・・・に従う


■ Snowboarders showed their stuff on the halfpipe at the Winter Olympic Games in Sochi .
Two teenagers from Japan won the first medals for their country.
Silver went to Ayumu Hirano, who's just 15 years old. Eighteen-year-old Taku Hiraoka took the bronze

ソチで開かれている冬のオリンピックで、スノーボードの選手たちは、ハーフパイプで得意技を披露しました。
10代の2人の日本人選手が、日本に初めてのメダルをもたらしました。
弱冠15才の平野歩夢選手が銀メダル、18才の平岡卓選手が銅メダルに輝きました。

毎日1分!英語塾 (February 20, 2014)

■ The detective disguised himself as an old gentleman.

その探偵は年老いた紳士に変装した。
disguise  ・・・を変装させる


■ Many Japanese soccer players have joined teams elsewhere in Asia .
Some would like to stay on after their days on the pitch are over
and pass on what they know to local players.

多くの日本人サッカー選手がアジア各地のサッカーチームに所属していますが、
中には現役を引退後も現地に残って、
地元の選手たちに知っていることを伝えたいと考える選手もいます。

毎日1分!英語塾 (February 19, 2014)

■ I was fascinated with him.

私は彼のとりこになった。
be fascinated with  ・・・に心を奪われる


■ Masahiro Tanaka said that I want the New York Yankees to become world champions,
so I hope my pitching contributes to the team's victory.

田中投手は「ニューヨーク・ヤンキースに世界一になってもらいたい。
自分の投球がチームの勝利に貢献できればいいと思います」と語りました。

毎日1分!英語塾 (February 18, 2014)

■ Don't swear at me. 

私に向かって口ぎたない言葉を使うな。
swear at  ののしる


■ Masahiro Tanaka signed with the New York Yankees.
He's now the fifth most expensive pitcher in the history of the U.S. Major Leagues and the most expensive from Japan .

田中将大投手がニューヨーク・ヤンキースと契約し、
その契約額は今や、アメリカ大リーグの投手としては史上5番目、日本選手としては最高額となりました。